私隱政策

澳門宇宙翻譯有限公司承諾恪守個人資料保護的原則,在收集及處理個人資料時遵守《澳門個人資料保護法》。所有涉及個人資料的檔案均按有關的保存期規定妥善保存或於保存期結束後銷毁。 當澳門宇宙翻譯有限公司必須以電子或書面形式向閣下收集能確認您的身份資料時,將向閣下表明收集的目的和用途。已收集到的個人資料僅供本公司處理和使用。 除非另有聲明,或法律規定,或閣下事先同意,否則不會披露予第三方或本公司以外的機構。 按照《澳門個人資料保護法》的規定,您有權按照法律及相關行政程序向本公司查閱及修改保存於本公司的個人資料。 依照服務合同或本公司規定,本公司有權就處理任何查閱資料或修改資料申請時,收取合理費用。

本公司網站的收集及處理個人資料政策聲明

收集之非個人資訊及處理

如果您僅瀏覽本公司網站,而非執行本網站的軟件以提交申請,我們不會記錄可以識別身份的資料,也不會向您收取例如姓名及地址等個人資料。 當您瀏覽本網站或由本網站下載資料,我們所用的電腦系統有可能會自動記錄以下的技術資料:您所在的互聯網域名及 IP 地址;您開始瀏覽的日期及時間;您所瀏覽的網頁;如果您由其他網址的超連結連進本網站,該網站的域名。收集這些訊息的目的是令本網站對您更加合用。除非發現該等訪問對本網站進行敵意攻擊,否則不會通過這些資料去追查瀏覽者。 在使用本網站的電子服務時,所執行的軟件有可能會使用"cookies" 技術記錄使用者的使用情況,主要用於下次您再光臨時按您的使用習慣運行。如果您的瀏覽器軟件啟動了偵測cookies ,則每次軟件存cookie 的時候均可能收到警告訊息。

收集之個人資訊及處理

當您使用本網上電子服務,有可能需要提供資料,而您提供的個人資料視乎所申請服務的要求而定。當我們請您提供資料時,將會提供有關之條款、細則及收集資料的目的,所得資料亦只會用於指定用途。除非為法例容許又或屬法例規定,否則未經您事先同意,您的個人資料不會作其他用途。

個人資料接收者

經本公司收集及處理的個人資料,將視乎具體服務的需要,符合相關法律及本聲明的規定。

個人資料的保護

本公司網站的所有管理員在處理使用者的個人資料時,均會作出保密及妥善保管的措施,直至該等資料使用完畢及保存期限結束,屆時有關資料將按規定銷毀或封存。

對外連結

本公司網站內容含有外連到其他網站的超連結,倘透過這些超連結連接到其他網站時,表示使用者已經離開了本公司網站。因此,有關網站的私隱政策很可能有別於本公司所訂,本公司對這些網站的內容及其私隱政策不負任何責任,故使用者應事先了解這些網站倘有的私隱政策及聲明。

本聲明的變更

本聲明若有任何更新,會採用新版本代替舊版本發佈,且會在新版本中列明修訂的日期,恕不另行公告。

查詢

如閣下對本公司個人資料收集及處理事宜有任何查詢,請隨時透過電子郵件或電話與本公司聯絡: 電郵:info@cosmos-translation.com 電話:(+853) 8294 2497